Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
Soutenez le Secours populaire
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

L'En Dehors


Quotidien anarchiste individualiste





Crée le 18 mai 2002

Pour nous contacter : endehors(a)no-log.org



D'où venons-nous ?


Nos références
( archives par thèmes )


Vous pouvez nous soutenir en commandant nos brochures :

Les éditions de L'En Dehors



Index des rubriques

Les collaborateurs et collaboratrices de l'En Dehors

Liens

A noter

Recherche

Archive : tous les articles

Session
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

VERBalta Site bilingue de Christian Erwin Andersen Ecrivain

Lu sur VERBalta : VERBalta est un mot "fabriqué » et, plus que les autres donc, interprétable. Nous pensons qu'il  pourrait servir à qualifier ce qui se dit "haut et fort", avec fierté aussi et beaucoup d'assurance, de détermination. Il dit ce que sera "la façon d'être" de ce site nouveau sur lequel nous attirons votre attention, pour lequel nous requérons votre appui. Vous l'aurez compris, dire haut et fort, ce que souvent, hypocritement, l'on dit tout bas, sera « la manière » du site. Vous le découvrirez à mesure qu'il se construira : sans aucun esprit de provocation mais fermement.

La polémique y sera largement présente. Course  aux prix littéraires, fièvre anthologiste, copinage, revues littéraires qui ne servent que leurs éditeurs, etc ... seront des sujets traités sans complaisance. Il y aura des pleurs et des grincements de dents, sans doute, mais... la haute opinion que nous nous faisons de la poésie et de sa fonction méritent cette démarche. Nous pensons même qu'elle l'exige.  Et nous voici donc : Don Quichotte du web, kamikazes de l'Internet, prêts à prendre des coups ... et à les rendre

Mais nous ne voulons, en aucun cas, limiter notre action à une chasse aux brebis galeuses, à la traque des charlatans et des ignares de la poésie. Ce serait leur faire trop d'honneurs. L'essentiel de notre effort portera sur la mise en évidence de certains poètes, de « certaine écriture » des aires culturelles française et germanique qui nous semblent répondre aux besoins de spiritualité, de clairvoyance, de retour aux sources de l'art poétique exprimés par quelques auteurs et non des moindres.

La décision de créer ce site et  la définition de ses principaux objectifs ont eu lieu le 15 avril 2004 (1) à l'issue de conversations, échelonnées sur plusieurs mois, entre Christian Erwin Andersen, écrivain belge de langue française et Nicoletta Gossen, Suisse allemande, philologue, musicologue, médiéviste, traductrice. Ces conversations portaient sur ce que Andersen appelle "LA FONCTION POETIQUE » dans un contexte caractérisé par  la fin de l'ère chrétienne, le post monothéisme et le retour sensible à des valeurs païennes ancestrales. Ces thèmes qu'il a traités de façon concise dans divers documents comme « J'ai déserté mes haricots ! », « L'évidence », « La norme jubilatoire », « La fonction poétique » ont été débattus longuement.

Les entretiens que N. Gossen et C.E. Andersen conclurent par une visite à Werner LAMBERSY et à Marcel MOREAU, à Paris, s'ils permirent de  constater l'apparentement étroit des trois auteurs n'empêchent pas, il faut le dire, un constat amer. Andersen qui revient à l'écriture  après 22 ans d'absence (perdu dans ses Sahara) ne découvrait dans la friche rien de bien neuf.  Les mêmes coteries ont toujours cours. Une vacuité insondable frappe à l'angle beaucoup d'œuvres et, à l'autre extrême, les « intellos du poème » sont en train de l'assassiner dans un concours de vanités soupçonneuses ou de compétitions malsaines. La poésie, on la cherche en vain. Même son ombre est famélique. Lambersy le disait : « La vie y manque ».

Il en résulte un appel : 

A vous tous, écrivains, qui nous lisez;

mais aussi, à Marcel MOREAU qui se tue à répéter qu'il faut  « libérer la parole » (LA LIBERATION DE LA PAROLE – Ed. Lettres Vives) ; à Werner LAMBERSY pour ses éloquents PETITS RITUELS SACRILEGES – Ed. L'AMOURIER ; à Jacques SOJCHER après son très beau et bouleversant décryptage du chagrin (LE SEXE DU MORT  - Ed. Fata Morgana); à Yves NAMUR nonobstant ses académiques apparences macadamisées pour son lumineux « LE LIVRE DES APPARENCES – Ed. Lettres Vives »; nous disons que VERBALTA, si  vous le vouliez, pourrait devenir le fédérateur informel  de ces sensibilités « païennes et libertaires » que nous avons décrites, que nous mettrons en exergue sans pour autant en tenter une définition étroite et stérilisante ; de ces volontés  apparentées et convergentes, sans cesse réaffirmées avec force, de renouveau, de réhabilitation, d'approfondissement de la fonction du poète.

COMMENCONS PAR LIBERER NOTRE PAROLE ! 

Christian Erwin ANDERSEN,  12 rue de Montpellier, B 6030 CHARLEROI.  Téléphone : ++ 32 (0) 71 56 04 84 GSM  (Portable) : ++ 32 (0) 474  837 820

Für die deutschsprachigen Kontakte

Nicoletta GOSSEN - Eichenstrasse 40 -- CH 4054 BASEL - Schweiz. Tel : ++ 41 (0) 61 301 88 44 - Mobile :  ++ 41 076 443 88 44

 Verbalta :  http://www.blogg.org/blog.php/C_E__ANDERSEN/1988
Ecrit par libertad, à 23:40 dans la rubrique "Culture".

Commentaires :

  Discalcius
05-09-05
à 05:46

Je viens de découvrir votre site, en cherchant des informations au sujet de Marcel Moreau, j'aimerais être tenue au courant de son évolution
Répondre à ce commentaire



Modèle de mise en page par Milouse - Version  XML   atom