L'En Dehors

Lu sur Samizdat.net : "Le 1er avril des personnes du monde entier enveront des courriers électroniques à l’entreprise sucrière San Martín del Tabacal, lui demandant qu’elle reconnaisse le territoire de la Communauté Ava Guarani dans la province argentine de Salta. La Communauté Ava Guaraní a souffert plusieurs violentes expulsions lors des 35 dernières années, la plus répressive d’entre elles a eu lieu le 16 septembre 2003, peu de temps après de sa dernière tentative de récupérer les 5 000 hectares de ses terres, connues comme La Loma. Quasi toutes les terres ont été volées aux communautés indigènes pour faire de la monoculture, dans ce cas de la canne à sucre. Un jour pas très éloigné, ils espèrent récupérer leurs terres, les préserver, cultiver leurs propres aliments et reconstruire leur communauté.

Lors de l’expulsion, les policiers ont rassemblé les gens, les ont menacés avec des armes à feu, tirant en l’air, les ont frappés, y compris des femmes enceintes, des enfants et des personnes âgées.

San Martín del Tabacal, propriété de la transnationale nordaméricaine Seaboard Corporation, a menacé ses travailleurs de leur retirer leur travail s’ils soutenaient la Communauté Ava Guaraní, vu que la compagnie est le principal employeur de la région.

Environ 150 familles ava guaraníes vivent sur moins de 2 hectares innondables, tandis que el Tabacal utilise son million d’hectares pour produire du sucre sur des terres ancétralement indigènes.

Ils ont réalisé une marche de 266 km jusqu’à la ville de Salta, pour réclamer leurs terres et les demander au gouverneur provincial péroniste. Sans réponses, ils ont effectué les 1 508 km qui les séparent de Buenos Aires pour rencontrer le gouvernement national.

N’ayant récolté que des promesses, ils continuent à se battre pour récupérer leur territoire.

1er AVRIL, PROTESTATION GLOBALE PAR COURRIER ELECTRONIQUE !

Par exemple : Les exigimos que devolven las tierras a la Comunidad Ava Guarani de La Loma.
(Nous exigeons que vous rendiez leurs terres à la Communauté Ava Guarani de La Loma).
Nom de l’expéditeur- adresse.

A envoyer aux adresses suivantes :

ingenio@tabacal.com.ar, citrus@tabacal.com.ar, ventas.azucar@tabacal.com.ar, empleos@tabacal.com.ar, boletin.comercial@tabacal.com.ar, chango@tabacal.com.ar, seaboard@seaboardcorp.com

Plus d’informations :
http://www.foei.org/cyberaction
http://www.emailprotest.org
http://www.alerta-salta.org.ar

Buenos Aires, Planète Terre, 29 mars 2004. Par Agence Walsh

Source : Indymedia Paris