L'En Dehors

Lu sur Indymédia Paris : "Jeudi 2 août 2004, près de 3 000 paysans ont occupé au Pérou, le Cerro Quilish, qui venait d'être exploré par la compagnie Minera Yanacocha, aux mains des corporations Newmont des Etats Unis et de Buenaventura du Pérou. Les paysans se sont affrontés avec un peloton de 300 policiers qui protégaient les travaux de la compagnie minière en utilisant des bombes lacrymogène y compris depuis un hélicoptère, blessant 30 paysans don quatre gravement brûlés. Durant la répression, un paysan a eu un fémur cassé par une balle, un autre a recu un impact de bombe lacrymogène dans le dos et sept policers ont été blessés.

argentina.indymedia.org

Selon les dirigeants, la principale raison des protestations est que l'exploitation minière du Cerro Quilish affecteait la fourniture d'eau pour la population de Cajamarca et son utilisation pour les activités agricoles de la zone. De plus, les paysans argumentent que le Cerro ne peut être ni exploré ni exploité vu qu'il est déclaré Zone Reservée Protégée par un décret municipal.

 fab