L'En Dehors

Lu sur Indymédia Lille : "Dans la soirée du 13 novembre, Timur Kacharava, punk anarchiste de 20 ans, a été tué par un groupe de nazis.

Timur Kacharava (21.08.1985 - 13.11.2005)

Timur était un membre actif de la communauté hardcore-punk et anarchiste de St Petersburg, et notre ami. Dans la soirée du 13 novembre, Timur a été attaqué par des nazis. Après une distribution de bouffe par le collectif Food Not Bombs au square Vladimirskaya, Timur et quelques autres se sont rendu à l'infoshop Bukvoyed sur Ligovsky. Vers 19hrs, lui et son ami Max "Zgibov" Zbibai fumaient à l'extérieur lorsqu'ils furent attaqués par un groupe de 8 à 10 nazis. Timur a reçu de nombreaux coups au cou. Zgibov a également reçu 5 coups.

L'ambulance est arrivée en moins de 10 minutes, mais Timur était déjà mort d'hémorgie. Zgibov a été conduit à l'Hopital Marrinsky. La police a ouvert une enquête et a déjà des suspects. Un graffiti a été dessiné sur le mur, prêt de l'endroit où Timur a été assasiné, et des bougies, des photos et des fleurs ont également été placés ici en hommage par ses ami-e-s.

Timur été un membre fondateur du groupe de hardcore-punk politique de Saint Petersburg Sandinista !, formé en 2003. Il y jouait de la guitare. Il jouait également dans le groupe Distress, avec lequel il revenait juste d'une tournée en Scandinavie.

Zgibov jouait lui aussi dans Sandinista ! en 2004-2005. Avant cela, il avait jouer dans Svinikop et dans Potom Budet Pozdno, et s'occupait de son label cassette Ni Esperas.

Timur restera dans la mémoire de ceux et celles qui le connaissaient. Il manquera particulièremnet à ses parents et son amie Lyubava.

Website de Sandinista ! : http://www.myspace.com/sandinistaxspbhc
Pour nous le caractère politique de ce meurtre est tout à fait clair et
nous le revendiquons dans tous les médias contre toute tentative de
suggérer que ce n'était qu' « une confrontation des gangs des jeunes
hooligans».
Timour a d'ailleurs déjà été attaqué par les nazis en mois d'octobre, ils
lui ont menacé assez clairement. Selon ses amis proches, les nazis qui
l'ont tué, le connaissaient de nom et d'air. Il y a des raisons de croire
qu'il n'était pas seul à être connu ainsi.

Cette mort tragique et bouleversant nous fait nous rappeler de nouveau que
les néonazis deviennent de plus en plus actifs en Russie, et
notamment à Saint-Pétersbourg. Ce dernier, avec un autre centre
régional Voronezh, tend à devenir la première ville quant à la
quantité des meurtres et des attaques graves aux gens à l'apparence «
non-slave et étrangers. Cela concerne en premier lieu les étudiants
étrangers assez nombreux à Saint-Pétersbourg (10 000 environ). D'après les
données de la police, c'est à Saint-Pétersboug qu'a lieu chaque troisième
crime contre les étudiants étrangers en Russie (à Moscou chaque
quatrième).

D'ailleurs, le meurtre de Timour témoigne du début d'une autre
tendance : nazis s'attaquent désormais également contre leurs
compatriotes connus comme activistes antifascistes. L'année dernière
Nikolai Guirenko, un ethnologue réputé et expert aux questions du
racisme a été abattu à travers la porte de son propre appartement à
Saint-Pétersbourg. Guirenko énonçait de nombreuses critiques à l'égard de
la passivité des autorités locales face à la menace néonazi et
témoignait volontiers lors des procès contre les criminels néonazis.

Maintenant c'est la communauté punk-hardcore que les néonazis
identifient comme un de leurs ennemis directs, et cela dans des
différentes villes de la Russie. C'est non seulement les gens
impliqués dans les actions directes contre les nazis et les
manifestations anti-fascistes qui s'avèrent visés, mais également les
participants pacifiques de la communauté punk-hardcore-DIY repérés surtout
de par leur look ou à cause de la bonne visibilité locale de leurs
activités de concert.

En avril 2005 en région moscovite les musiciens de plusieurs groupes punk
rentrant après leur concert en train de banlieue, ont été
attaqués par un groupe d'une vingtaine de nazis. Les nazis ont jeté leurs
guitares par la fenêtre et les ont battus avec des bouts de
l'armature. Plusieurs musiciens et leurs ami(e)s, y compris les
filles, ont eu des blessures et des fractures, et l'un d'entre eux a eu
une trauma très grave du crâne. La communauté musicienne de
plusieurs villes se réunit alors en action solidaire de récolte
d'argent pour son traitement long et coûteux.

A deux villes voisines Volzhsky et Volgograd (sud de la Russie) en
septembre-octobre 2005 le public de plusieurs concerts a été attaqué par
les néonazis à la sortie des clubs. Plusieurs personnes ont été blessées.
Maintenant la direction des clubs de ces deux villes ayant peur des
attaques nazis, refuse d'accueillir les concerts punk.

Un autre cas grave a eu lieu le 4 novembre 2005 à Saint-Pétersbourg, le
jour de la « Nation Unie » (qui a désormais remplacé la fête
révolutionnaire du 7 novembre), après la Manifestation des
nationalistes russes autorisée par le gouvernement. Un groupe d'une
12aine d'anarchistes essayaient de contrer cette manif (ils ont été très
vite interpellés par la police). Plus tard dans une autre partie de la
ville (toujours au centre) deux gars au look punk, non pas
impliqués dans l'action mentionnée ci-dessus, ont été assez gravement
blessés avec des couteaux par les néonazis. L'un d'entre eux est
toujours à l'hôpital en état de coma, et la récolte d'argent pour son
traitement se passe actuellement.

Plusieurs fois les activistes pétersbourgeois de Food Not Bombs, se
retrouvant tous les dimanches à même heure et au même endroit, sur une
place au centre ville, ont été menacés de violence physique par
quelques nazis qui les observaient systématiquement depuis quelques mois.
Les nazis ont bien saisi que les activistes qui « nourrissent ces sales
clochards », sont aussi les antifa et anarchistes actifs.

La manifestation antifasciste « Marche contre la haine » qui a eu lieu à
Saint-Pétersbourg le 6 novembre visait à dire son mot décidé contre le
racisme et le nationalisme de plus en plus légitimé par l'Etat (ce que les
manifs nazis de masse autorisées le jour « de la Nation Unie » ont bien
démontré). Après cette manif il y avait plusieurs menaces directes sur les
forums internet adressées à ses participants. Les émetteurs de ces menaces
suggéraient clairement leur appartenance aux « gardiens de la pureté de la
nation russe ».

Le danger consiste en le fait que les néonazis sont de moins en moins ces
skinheads lookés qui ont scandalisé autrefois le large public (les
informations sur plusieurs meurtres des « caucasiens » en région
moscovite ont été largement diffusées à travers les médias et ont
suscité de nombreuses mises en exergue du look « skinhead »). Les
gangs d'aujourd'hui ne portent plus forcément des signes
d'appartenance extérieures et agissent de manière toujours plus
organisée. Il y a même des partis qui apparaissent pour encadrer cette
jeunesse de 14-20 ans, qui avancent les leaders plus âgés et ayant
l'expérience de lutte armée (comme, par exemple, le « Parti de la
Liberté » - Partija Svobody, et son leader Juri Beliajev, ancien
combattant en Yougoslavie). Et les nazis qui ont attaqué Timour le soir du
13 novembre au tout centre ville n'étaient guère remarquables par leur
extérieur, habillés « en civil » et ayant juste les
casquettes noires baissées sur les yeux'

Les activistes de notre communauté commencent à masquer leurs visages et
baisser les capuchons. Personne ne veut plus rentrer seul ou en petits
groupes, personne ne se sent plus en sécurité. Il est encore tôt de dire
si l'on est bien décidé et prêt à se réunir face à cette menace flagrante.
Tout le monde est en choc profond, mais ensuite la réaction oscille entre
les appels à « l'oeil pour l'oeil » (de la part de beaucoup d'antifa
radicaux déjà impliqués dans l'action directe) et le désir de se taire et
de se montrer le moins possible.

Il nous manque encore violemment d'expérience, d'organisation et de
connaissance des règles de défense ou bien d'attaque, quand il le
faut. Il nous manque encore aussi d'expérience de propagande, de
recherche des sources de soutien et d'organisation des luttes au
quotidien.


JE VOUS SOLLICITE, LES CAMARADES FRANCAIS,
VOUS, LES ANTIFA RADICAUX
ET VOUS, LES ACTIVISTES PACIFIQUES,
MAIS TOUS, ME SEMBLE-T-IL, PLUS EXPERIMENTES QUE NOUS EN MATIERE DES
LUTTES QUOTIDIENNES!


JE SOLLICITE TOUT VOTRE CONSEIL, JE VOUS SERAI RECONNAISSANTE DE TOUT
RECIT D'EXPERIENCE, TOUT CONTACT OU LIEN INTERNET UTILE, QU'IL SOIT EN
MATIERE DES MOYENS DE LUTTE PHYSIQUE OU BIEN EN CELLE DES PROCEDES DE
PROPAGANDE!

Envoyez, s'il vous plaît, vos contributions sur ce mail, je trouverai le
temps et les moyens de les traduire pour les diffuser le plus
largement possible sur les sites, les forums ou dans les fanzines
russes.


Merci !
No Pasaran !

Lièvre Rouge


( info transmise par <culturedeclasse(a)no-log.org>,
www.culturedeclasse.propagande.org )