L'En Dehors

Un Bushman a déclaré hier : « Sur notre terre, nous étions autonomes, nous
savions comment trouver notre nourriture quotidienne. Mais là où nous avons
été déportés, il n’y a qu’alcool et débauche. L’esprit des gens est mort. Le
taux de mortalité a considérablement augmenté dans les camps de
relocalisation où nous sommes entassés. Quelquefois, trois ou cinq personnes
meurent en un seul jour, ce qui ne se produisait jamais lorsque nous étions
dans la Réserve. Quand nous subvenions à nos propres besoins, sans l’aide du
gouvernement, il n’y avait ni hôpitaux ni médecins mais nous étions en bonne
santé. Nous continuerons notre lutte jusqu’à ce que nous soyons autorisés à
retourner librement sur notre terre. »

La Réserve du Kalahari central a été créée le 24 février 1961 afin de «
protéger la faune sauvage et garantir un territoire suffisant pour l’usage
traditionnel des communautés de chasseurs-cueilleurs du Kalahari central ».
En 1986, le gouvernement botswanais a annoncé son intention de vider la
Réserve de ses habitants et en 1997 puis en 2002, la quasi-totalité des
Gana, Gwi et Bakgalagadi en ont été expulsés. Plus de 200 Bushmen
poursuivent actuellement le gouvernement en justice afin de pouvoir
retourner sur leur terre et y pratiquer librement la chasse et la
cueillette.


Pour plus de renseignements

À Londres : Miriam Ross, 00 44 20 76 87 87 34, mr@survival-international.org
À Paris : Magali Rubino, 01 42 41 44 10, magali@survivalfrance.org

http://survival-international.org/fr/bushman.htm

--
-------------------------------
Survival International (France)
45 rue du Faubourg du Temple
75010 Paris
Tél 33 (0)1 42 41 47 62
-------------------------------

Survival International est une organisation mondiale de soutien aux peuples
indigènes. Elle défend leur volonté de décider de leur propre avenir et les
aide à garantir leur vie, leurs terres et leurs droits fondamentaux.

http://www.survival-international.org