Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

L'En Dehors


Quotidien anarchiste individualiste





Crée le 18 mai 2002

Pour nous contacter : endehors(a)no-log.org



D'où venons-nous ?


Nos références
( archives par thèmes )


Vous pouvez nous soutenir en commandant nos brochures :

Les éditions de L'En Dehors



Index des rubriques

Les collaborateurs et collaboratrices de l'En Dehors

Liens

A noter

Recherche

Archive : tous les articles

Session
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

La résistance non violente du village de Bil'in
BIEN QUE L'ÉTAT D'ISRAËL soit tenu de geler son expansion coloniale et de démanteler ses colonies, illégales, en application du droit humanitaire international, bien que le tracé du mur ait été déclaré illégal par la décision du 9 juillet 2004 de la Cour internationale de justice, le mur du village de Bil'in (1 500 habitants), à l'ouest de Ramallah, a été spécifiquement pensé pour incorporer la nouvelle colonie de Menorah, et l'extension de la colonie ultraorthodoxe existante de Kiryat Sefer et de celles de Matityahu Misrah et de Modi'in Ilit que les gouvernements israéliens veulent annexer à Israël. Le Mur frôle les maisons du village et a déjà permis la confiscation de 150 hectares de terres cultivées (les trois quarts des terres du village), principalement des oliveraies, des amanderaies et des plantations de figuiers qui restaient le seul moyen de subsistance de ses habitants depuis qu'ils ne peuvent plus aller travailler en Israël.

Ce n'est, hélas, pas la première fois que les habitants de Bil'in sont confrontés à une telle spoliation: il y a dix ans, déjà, que des oliveraies ont été volées et détruites par des bulldozers pour permettre la construction de colonies.
Depuis le mois de février 2005, après que la Cour suprême eut rejeté le recours des habitants de Bil'in et que le gouvernement eut arrêté le tracé du mur, pratiquement chaque jour, hommes et femmes ont marché vers le site de construction pour tenter de bloquer le travail des bulldozers qui arrachent les oliviers et les séparent de leur terre. En rétorsion, l'armée envahit le village, de jour comme de nuit, les soldats entrent dans les maisons et frappent leurs habitants. Des dizaines d'entre eux ont été blessés par le tir de balles en caoutchouc (en réalité en métal, recouvertes d'une fine couche de caoutchouc), de bombes assourdissantes et grenades lacrymogènes, armes non mortelles, en principe, mais qui peuvent s'avérer très dangereuses par un tir à courte distance. Une maison de Bil'in a déjà pris feu après le tir d'une bombe sonore par les gardes-frontières.
Un comité de village a été constitué qui comprend cinq membres représentatifs des partis et des associations du village, responsable de toutes les décisions d'urgence. Le comité est devenu officiellement actif au mois de janvier 2005, mais il avait déjà consulté d'autres villages qui avaient été impliqués dans la lutte légale et pacifique contre la construction du mur d'annexion. Le village de Budrus, notamment, a été une source puissante d'inspiration et d'influence puisque, après 53 manifestations non violentes, Budrus est parvenu à déplacer le trajet du mur.
À la demande des habitants de Bil'in, les mouvements israéliens Gush Shalom, Anarchists against the Wall, Ta'ayush et The women's coalition for peace ont décidé d'une manifestation pacifique commune sur les lieux tous les veridredis. Une centaine d'Israéliens se rendent ainsi sur les lieux, formant un lien réel et significatif avec « l'autre côté ». Des militants du monde entier se joignent également régulièrement à cette manifestation. Au mois de septembre 2007, pendant 135 semaines, sans exception, une manifestation ainsi tripartite et non violente a été réalisée.
Abdullah Rameh, membre du comité, parle de la présence des militants israéliens: « Au début, c'était difficile pour les gens de Bil'in de comprendre pourquoi les Israéliens venaient, et ce qu'ils faisaient. Mais quand les soldats commencèrent à venir la nuit dans le village, les militants israéliens leur disaient de partir.Tout le monde au village a réagi positivement et ils comprennent que les militants sont dans le village pour les protéger. On ne peut nier leurs efforts et leur activité. On travaille, dort et mange ensemble, on est comme dans une famille et l'on combat ensemble pacifiquement. On doit travailler ensemble, pas seulement pour les manifs, mais parce que c'est si important d'agir vers la population israélienne. »
De l'autre côté, Laser, militant israélien, considère que, s'il n'y avait pas de participation israélienne, « l'armée israélienne commencerait à tirer. Une fois, ils nous ont arrêtés à un check-point mobile et ils ont donné l'ordre aux soldats israéliens de tirer sur les manifestants mais une vingtaine d'entre nous a pu traverser, alors ils ont annulé l'ordre. Pourquoi? Parce qu'ils sont racistes ».
Le choix de la non-violence a, depuis l'origine, été fermement posé. Mohammend AlKhatib, membre du comité s'exprime ainsi: « Toutes nos manifestations sont non violentes, nous rappelons depuis le haut-parleur de la mosquée que nous sommes engagés pour la non-violence et pour délivrer ce message que nous voulons seulement défendre notre terre. »
Outre la non-violence, outre le caractère unitaire de ces manifestations entre militants pour la paix, quelle que soit leur origine, ce qui les caractérise est la créativité et l'inventivité de ses militants. Les manifestants parfois ont été enchaînés les uns aux autres, parfois ont défilé en portant les portraits du Mahatma Gandhi et de Martin Luther King, parfois ont été transportés dans des cages ou précédés de personnalités, mains en l'air. Ils ont manifesté avec des cercueils ou de fausses pierres tombales avec des inscriptions en hébreu, en arabe et en anglais. La marche a été précédée aussi par des personnes rendues infirmes par les forces d'occupation et par d'autres personnes portant le nom des milliers de Palestiniens tués depuis le début de la deuxième Intifada en 2000. Un concert de piano a même eu lieu en plein air, donné par Jacob Allegro Wegloop, survivant de l'Holocauste, offrant sa musique en symbole de paix.
Deux conférences internationales sur la lutte commune populaire et non violente ont déjà été organisées à Bil'in, afin de créer un réseau pour améliorer la coordination, partager les ressources, s'entraider dans le travail pour la justice, mettre en place des campagnes communes pour arrêter le Mur d'apartheid et mettre un terme à l'occupation israélienne. La volonté est d'échanger les expériences pratiques, de partager les stratégies et de construire en commun.
La première s'est tenue les 20 et 21 février 2006 et a rétine environ 400 participants palestiniens, israéliens et internationaux. La seconde s'est tenue du 18 au 20 avril 2007 et a réuni entre 500 et 600 participants, dont une cinquantaine de Français.
À quoi il convient d'ajouter qu'au mois de mars 2007 une conférence palestinienne a eu lieu afin d'étendre le combat non violent populaire à travers la Palestine et offrir aux Israéliens et aux internationaux la possibilité de rejoindre leurs partenaires palestiniens en participant et en faisant connaître la résistance non violente des Palestiniens à l'injustice qui leur est faite, arrestations arbitraires, confiscation de terres, destructions de maisons, checkpoints et emprisonnement derrière le mur. Actuellement, 35 villages ont rejoint Bil'in dans la forme non violente de sa résistance à la construction du mur.
Les efforts du village seront ils couronnés de succès?
Mohammed al-Khatib, membre du comité répond que « le mot succès a beaucoup de significations: si vous voulez dire déplacer le mur, je pense que ce n'est pas impossible mais c'est difficile [...], mais si vous parlez de succès sur d'autres aspects, je réponds oui. Nous réussissons à dire aux gens autour du monde que notre village a le droit d'être ici, sur notre terre, et c'est la vérité. Nous montrons que les menteurs, ce sont les occupants. L'occupation ne défend pas les Israéliens contre nous, mais elle nous vole. Si j'avais dit, il y a un an que je suis de Bil'in, personne n'aurait su d'où je parlais mais maintenant les gens savent et ils savent que nous résistons au Mur. Mais, c'est plus important, ils entendent que nous résistons par des moyens pacifiques et ils nous encouragent: Mais on ne peut pas seulement dire que notre résistance non violente appartient à Bil'in parce que maintenant, elle appartient aux Palestiniens ».
Concrètement, en mars 2006, l'administration civile de l'État d'Israël s'est trouvée contrainte d'ordonner la cessation du travail de construction de l'extension de la colonie Matityahu Mizrah sur la terre de Bifin, à la suite de la saisine de la Cour suprême par un représentant de La Paix maintenant et de la révélation qui en résultait et de l'illégalité de cette construction et, en outre, du scandale immobilier qu'elle constituait.
Surtout, par arrêt du 4 septembre 2007, la Cour suprême a ordonné le démantèlement d'une portion du mur construit sur le territoire de Bifin, concernant un tronçon de presque deux kilomètres de long et permettant ainsi (si la décision est exécutée. . . ) la restitution de 50
environ des terres spoliées, de sorte que, s'il s'agit d'une victoire, celle-ci n'est que partielle.
Mais, comme le souligne Uri Avnery, journaliste et écrivain israélien, du mouvement Gush Shalom, dans un article du 8 septembre suivant, « dans ce combat désespéré, même une petite victoire est une grande victoire, spécialement concernant Bifin » .
Cet article souligne en quoi cette victoire n'est que partielle, dès lors que:
I. Elle ne concerne qu'une partie des terres, le nouveau tracé étant encore loin de la ligne verte;
2.Bil'in n'est que l'un des nombreux villages spoliés par la construction du mur;
3.Le mur n'est que l'un des moyens de l'occupation qui empire chaque jour;
4.Dans beaucoup d'autres endroits, la Cour suprême a confirmé le tracé du mur, même quand il dépossédait les Palestiniens de la même façon qu'à Bifin, de sorte que cette décision constitue pour cette cour, qui est un instrument de l'occupation, un alibi aux yeux du monde;
5.Cette décision a permis de légitimer les constructions illégales déjà effectuées sur les autres terres de Bifin.
Il paraît intéressant de rapporter quelques extraits de cet article dans lequel Uri Avnery s'interroge sur ce que ce petit village isolé, dont le nom était, jusqu'à il y a peu, inconnu de tous, a de particulier et relève les raisons pour lesquelles le combat de Bifin est devenu un symbole, à raison de la combinaison d'éléments inhabituels, la détermination des villageois, la solidarité active des Israéliens et des internationaux et le caractère non violent de la lutte.
La détermination des villageois: Uri Avnery souligne leur courage devant la violence de la répression, en ces termes, notamment: « J'ai plus d'une fois été ému au spectacle de la résistance de ce petit village. Je voyais les jeeps de l'armée monter à l'assaut, les sirènes hurler hystériquement, les policiers lourdement armés en jaillir et jeter des grenades lacrymogènes et assourdissantes dans toutes les directions et des jeunes garçons arrêter les jeeps avec leur corps.
La solidarité des Israéliens et des internationaux: c'est une sorte de partenariat qui ne se manifeste pas dans des discours pompeux ou des réunions stériles tenues dans de luxueux hôtels étrangers, il s'est forgé sous les nuages des gaz, sous les jets des canons à eau, sous le feu des grenades assourdissantes et des balles en caoutchouc, dans les ambulances du Croissant rouge et dans les arrestations. Il a donné naissance à une camaraderie et une confiance mutuelle qui paraissaient totalement perdues dans notre pays : les Israéliens, conduits par les jeunes femmes et hommes des « Anarchistes contre le mur » ont prouvé aux Palestiniens qu'ils ont un partenaire israélien auquel ils peuvent faire confiance, et les gens de Bil'in ont prouvé à leurs amis israéliens qu'ils ont des partenaires fiables et déterminés.
La non-violence: toujours et partout le Mahatma Gandhi et Martin Luther King pourraient être fiers de tels disciples. En sa qualité de témoin visuel, Uri Avnery atteste de la non-violence des manifestants n'en ayant vu aucun lever la main contre un policier ou un soldat tandis qu'une grande violence était exercée par les soldats et la police des frontières qui ne supportaient pas, suppose-t-il, le spectacle de Palestiniens et Israéliens agissant ensemble.
Il en déduit que la conjonction de la résolution des habitants de Bil'in, du partenariat et de la non-violence ont fait de Bil'in un symbole de la lutte contre l'occupation, actuellement
repris par de nombreux villages.

Jane Bernicat

Le Monde libertaire #1496 du 29 novembre 2007
Ecrit par libertad, à 14:55 dans la rubrique "International".



Modèle de mise en page par Milouse - Version  XML   atom