L'En Dehors

Rassemblement des anarchistes, tendance écolo radicale dîte "primitiviste", en Pologne tout le mois de Juillet 2008...

Contact = s' inscrire auprès de la coordinatrice Hanna, en Finlande =

jungle-owner@ssyh.fi

Lieu

100 km à l' est de la ville frontière, nord Allemagne, de Stettin, ou Sczecztin

Là, train vers l' est pour Czaplinek, gare en rase campagne, 3 km pour rejoindre le centre ville...

De là, prendre le bus pour le nord = Kozalyn, la route, 15 km, jusqu' à l' arrêt après la bifurc pour aller à Prosinko, longe le lac.

Descendre à Klucekwo, nom du village que l' on indique au chauffeur en payant dedans, moins de 7 Zloty...

Village de Klucekwo = longer le cimetière, passer devant l' église, continuer vers l' ouest, trottoir de droite, jusqu' au transformateur électrique = là, de suite après, tourner à droite, chemin de pierre = tout droit vers le nord, 45 minutes de marche.

Cette bifurcation est face au batiment jaune avec grande porte rouge = abris du camion des pompiers.Chemin empierré qui passe devant le terrain de foot. 3km, ce chemin se divise = prendre celui qui descend à gauche...

Arrêt au premier batiment de pierre sur le bord droit = rentrer dans la cour de ce batiment sans toit, passer entre les ruines = petit sentier vers le lac qu' on aperçoit...

Vaste prairie sur la gauche, le campement est là.

Le slogan "No drogue no alcool no dogs" se traduit "Pas de drogues, pas d' alcool ni de chiens" et non "pas de ? médicaments?" comme traduit bizarrement par L' En Dehors dans un texte de présentation paru précédemment à ce sujet. Cette triple consigne facile à retenir en anglais du fait de la redondance phonétique n' est que la reprise de la triple injonction lancée en 1971 lors du premier rassemblement dit "rainbow warrior gathering" dans l' Oregon en 1971...

Donc rien à voir avec les rassemblements du style "Rave Parties" !

Rien à voir non plus avec la techno, l' électricité étant absente, il n' y a que de la musique acoustique, artisanale.

On est là surtout pour rencontrer d' autres jeunes farouchement déterminés à ne pas intégrer la société, à ne pas s' y salarier, et à préparer l' auto-organisation anarchiste, sans hiérarchie, éclatée en multiples groupes de rebelles et de comploteurs pour être capable de vivre agréablement de façon subversive, et donc grâce à notre autonomie économique et culturelle, de survivre à l' effondrement imminent de la société industrielle...

Il est prévu des ateliers (workshops) pour se transmettre réciproquement les astuces manuelles, artisanales, pour vivre directement dans et de la nature, en fuyant les sociétés urbaines, les squatts où on ne vit que grâce aux poubelles des riches, de façon à conquérir la réelle indépendance , grâce à une vie autarcique "hors civilisation", against civilization, comme disent les anars de Green Anarchist.

Ces compétences pour se préparer à vivre lorsque tout le monde crèvera de faim dans les villes lors de l' effondrement brutal, en chateau de cartes, de la modernité occidentale, certains d' entre nous les ont acquises en participant aux stages organisés par www.teachingdrum.org, dans le Wisconsin, aux USA.

Il est peut-être grand temps de se préparer au pire. La fragilité du système financier mondial, le chaos des prix des matières de base pour se nourir: blé, maïs, riz, le prix du barril de pétrole et autres ressources énergétiques, comme l' épuisement des ressources de zinc, cuivre, nickel, plomb, fer, platine etc ...

tout cela pourrait mener à la fin brutale du monde occidental. Pour Chris Clugstrom, on pourrait décroître soudain de 3 ou 4 milliards d' humains, dans les odieux spasmes d' agonie du monde moderne, où les riches s' arquebuteront à leurs privilèges dans la rage terminale de leur monde illusoire. Guerres civiles partout. Et même retour aux guerres absurdes entre les Etats...Vengeance des foules urbaines du Tiers-Monde galvanisées par les prêches d' extrémistes religieux ou nationalistes.

Nous nageons en pleine inconscience face à l' imminence du désastre. Inconscience voulue, entretenue par les médias à la botte des multinationales, car le "bon peuple" doit ne pas savoir, jusqu' au dernier moment, pour maintenir la "sainte Consommation" : leur fameux "moral des ménages", garant des bénéfices des riches. Il faut que TF1 et autres instrument de crétinisation des masses fasse son boulot au service des multinationales en fabricant du "temps de cerveau disponible" en rendant les consommateurs optimistes. Donc on fait tout pour nous cacher l' horrible réalité...

Des analystes prévoient froidement l' écroulement pour la fin de ...l' été 2008. La même inconscience que les européens de 1938, qui pensaient que la seule urgence était alors de se faire des politesses à Munich, sans se douter qu' on était à la veille d' une boucherie à 50 millions de morts.

Mais cette fois, il risque d' y avoir 10 , voire 100 fois plus de morts !!!

Seule bonne nouvelle : il resterait encore une soixantaine de petites tribus qui savent vivre en Amazonie comme avant la colonisation, sans le moindre contact avec l' extérieur, et selon Survival International, quelques 300 millions d' humains (appelés "Peuples autochtones" par l' O.N.U.) maîtrisent encore tous les savoirs-faire pré-industriels, car ils vivent encore en tribus relativement peu occidentalisées, et de se fait, les rebelles anars de l' Occident, conscients en connaissance de cause, vu qu' ils viennent du "ventre de la bête", de la nécessité urgente de fuire la crétinisation généralisée, le mode de vie urbain qui mène droit à la catastrophe écologique mondialisée, en optant pour la sécession radicale, la désertion, le maquis, la résistance, ces rebelles anars pourraient in extrémis apprendre auprès des derniers peuples encore pas ou peu enrégimentés dans l' étatisation, la société nationale englobante, la "civilisation occidentale", l' art de vivre en totale autarcie, directement dans la nature...

Et on pourrait faire d' une pierre deux coups = apprendre d' eux les techniques de la vie vraiment écolo, vraiment "sustainable" (= écologiquement pérennisable grâce à l' empreinte écologique zéro !) d' une part, et d' autre part aider ces petits peuples à prendre conscience de la folie de l' occidentalisation vers laquelle ils étaient hélas, pour la plupart d' entre eux, en toute naïveté, entrain de s' acheminer: la pente fatale de l' ethnocide ! Nous pourrions être là pour les rendre moins naïfs, les déniaiser, leur enseigner à quel point la modernité occidentale est un piège et le Dieu "Progrès" une absurdité. Ultime combat militant = enrayer l' ethnocide partout où c' est encore possible : redonner la fierté aux petits peuples à vivre selon leurs coutumes et leurs savoirs-faire autarciques... Les encourager à tourner le dos à l' occidentalisation.

Echange de services : eux nous apprendraient à vivre en tribus farouchement autarciques et autonomes, sans plus rien venant du monde moderne.

Il faut faire vite ! le temps presse !

La situation politique mondiale peut brusquement s' aggraver à tout moment.

Les forces répressives des Etats affolés sont de plus en plus équipées avec une technologie orwellienne dantesque. Des Etats dotés de l' arme atomique droguent leurs opinions publiques à coups de préceptes religieux fondamentalistes pour galvaniser l' héroïsme guerrier : l'Imam caché serait de retour comme le Dieu des évangélistes : on banalise l' idée du sacrifice suprême qui conviendrait aux "temps de la fin". Le capitalisme débridé fonce tout droit vers son propre suicide, en se gargarisant de scientisme et en envisageant avec cynisme l' éradication des classes dangereuses, à partir des forteresses aristocratiques qui protègeront les riches contres les bouches inutiles, ces affamés insolvables...

Dans un tel chaos, nous n' aurons quelque chance de survivre que si nous apprenons dès maintenant à vivre dans les lieux les plus isolés de la planète, et de la façon la plus sauvage possible...

C' est à dire une vie non domestique, au sens que donne à ce terme René Riesel, une vie libre.

Vivre en ville, c' est vivre dans la dépendance, en animal domestique. A bas la domestication, comme disent les anars de Barcelone (Llavor de anarquia), et vive la sauvagerie !

A bas la civilisation, vive la sylvilisation, du latin SYLVA, qui donnera les mots Sylve (forêt) et Sauvage.

Tel est le sens du rassemblement anar de Pologne tout le mois de Juillet = on peut y aller dès maintenant = des courageux pionniers et pionnières sont sur place depuis avril, des jardins potagers ont été alors préparés...

En espérant que le texte ci dessous sera vite disponible en français sur le site de l' En Dehors !! = il explique en détail les raisons de ce rassemblement des personnes qui ont une claire conscience écologique de la soudaine accélération de l' horreur de la situation mondiale. Shankar Narayanan, venu d' Inde, est déjà sur place en Pologne : on ne se rends pas compte en Europe que même en Inde, il y a une prise de conscience de la bêtise du rêve occidental, et qu' il y a dans ce pays des lecteurs assidus de Green Anarchy et de John Zerzan ou de Derrick Jensen ! Ces intellectuels de l' Inde n' ont pas peur de s' afficher "primitivistes", on est bien loin de la frilosité des anars français, un des rares pays d' Europe à ne même pas avoir chez eux une presse subversive primitiviste, contrairement à ce qui se passe en Suède, en Angleterre, en Espagne, en Italie etc...Cette rencontre en Pologne pourrait être une occasion pour les rebelles et anars français de rattrapper le train en marche et de rejoindre les critiques radicales les plus subversives.

Il serait temps d' en finir avec le scientisme marxiste et technophile ainsi que le culte naïf du "dieu Progrès" qui engluaient même les situationistes comme l' a montré Mandosio dans son pamphlet = "Dans le chaudron du négatif"...

Anarchist Primitivist Gathering in NW Poland, July 2008

The theme of the gathering is to get in contact with people who are
interested to start sustainable and egalitarian / green anarchist
communities in forests around the world. The main project is to start
communities in the Amazon rainforest. There will also be people from
projexts to start communities in forests of "Europe". One objective
of the
camp is to learn practical primitive skills, so there will be people
who
have been to the Teaching Drum Outdoor School in USA to share their
skills
(if you know relevant skills to share feel welcome). Of course there
will
be a lot of discussion & workshops too about different subjects (such
as
community living, green anarchy, etc.).

About the Amazon project:

One of us who lived in the Amazon for 9 years, of which 7 with local
tribes and 2 alone in the jungle got an idea of starting a community
in
there. Recently he's been traveling around Europe to try to find
people to
join the project. A larger group was discussing about the idea last
summer
in the Urvision gathering near Stockholm where we decided to keep in
touch
and organise this gathering to get to know with people who are
interested.

The idea is to start sustainable egalitarian/green
anarchist/anarchoprimitivist communities (2-3 from the beginning, so
that
there is a possibility to move to another community in case of serious
conflict) in the forest, trying to live in a good self-sustainable
way in
the forest. In the beginning to get our living from gathering,
gardening,
fishing and hunting. Of course people can decide how they want to
live, as
long as it's sustainable and egalitarian.

We will be living somewhere in the forest where our closest human
neighbours will be local tribes, somewhere 2-3 days travel off us (
not too
close, not too far), who we can visit every now and then to ask for
advice. One of us already has contact with these tribes. Also one
person
who lived there in a tribe as kid and moved later to southern france
wants
to come with us back to the jungle.

The gathering, more info

The main gathering is in July 2008, but there will be people in the
valley
from April to mid August. It will be in the NorthWestern part of
Poland in
a valley with lakes, abandoned fields and some forests around. For
directions, e-mail to jungle@ssyh.fi

Everyone of us understand green anarchy (an-archy) in their own way
and
there will be a discussion about it but it could be understood as
living
freely and co-operatively and fighting against and trying to prevent
all
kinds of oppressions. Or an= against & archy=government or oppression.
The
oppressions could include the state, capitalism, authoritarian
communism,
fascism, several technologies (industrial, monoculture agriculture,),
militarism, sexism, heterosexism, racism, ageism, ableism, speciesm,
destroying the environment, school, work, oppression in local
communities
and relationships and so on and so on. The "green" in front of the
anarchy
is there to stress the techno-critical, environmentalist point of
view,
which is not obviously shared with all anarchists (especially the more
classical ones).

Practicalities (are these self-evident?)

The gathering is anarchist also in the way that there will not
necessarily
be specialists groups to take care of getting, making and serving
food. We
have prepared some vegetable beds and there are some fruit trees.
According to state law hunting is illegal, fishing is allowed in the
small
lakes but not with nets or traps. There are some edible plants and
mushrooms in the area. Most propably we will have to buy most of the
food,
since skipping/dumpsterdiving is not really an option. You are
encouraged
to bring your own bowl and other eating equipment. We have big pots
for
cooking in the fire for a large group, and enough firewood. We are on
the
process of creating a kitchen-space with a roof.

Specialists are also not going to clean the place. We will build
compost
toilets together for the camp and hope everyone is sensible and don't
trash the place or shit around (esp. near the building). We want to
respect our dear friend who is the owner of the place and will also be
there in July.

There is a small building but that is used only for storing tools and
food. There is no electricity available. The nearest internet access
is 15
km off the site.

We encourage people to be active in producing skillshares, workshops
and
discussions for the gathering. If you don't want to make a workshop of
your own, it's good to think about the issues beforehand anyway, to
have a
nice discussion. We have a full month of time. We also don't
necessarily
have to organise the time as scheduled workshops but can have a more
free-flowing non-structured skillshare and learning by being together
-approach.

Camp meetings: we will discuss and make decisions about the camp in
meetings (for exampleevery morning and evening).

What you need in the camp: some kind of shelter (tent, tarp, tipi or
shelterbuilding skills or something), bowl for food & other basic
stuff.

You can also bring: food, basic tools, interesting books & zines, your
skills, experiences, projects, stories, plans, yourself with an
egalitarian spirit.

Don't bring: drugs (incl: cannabis, alcohol, coffee, cigarettes), pets
(dogs etc).

Among the topics we are discussing and skills we are learning (
hopefully)
in the gathering are:

Practical skills

-hygiene
-tool safety
-navigation & direction finding
-how to BE in the woods
-trapping & fishing
-edible & medicinal plants & mushrooms
-bow&arrow (making, shooting)
-atlatl & other projectiles (making, throwing)
-flint knapping
-first aid
-fire making
-shelter
-canoeing
-basket & container making
-clay pot making
-primitive cooking
-permaculture gardening - forest gardening
-making music instruments
-plant fibers, other materials to ropes
-etc

Discussions (we encourage you to think beforehand what would be
relevant
topis to discuss and how to approach different topics - some of the
topics
are specific to the Amazon project)

-native parenting
-community living - decision making - healthy ways to relate to each
other
- conflict resolution - thruthspeaking - radical honesty - non-violent
communication - how to prevent oppression inside communities
-community defense from outside threats (communication, networks of
solidarity, being aware of situation in the outside world, plans for
emergency etc.)
-different diets (raw - vegan versus paleo diet vs normal junk)
-contact with outside world (friends, relatives, world situation etc)
-technology
-gender (how to avoid unnecessary genderroles, avoid sexism)
-wimmins health
-health in general, (how to deal with malaria etc)
-queer (tolerance to different sexualities)
-anarchy
-polyamory-monoamory
-animals, how to be with them in jungle
-indiginous people in amazon (history, present, future)
-how to explain civilization to indigenous/our kids/anyone
-how to get the money needed
-situation in amazon (mining, natural parks,logging, roads, dams,
ranching, plantations)
-maroons (history, situation)
-what to do when we arrive to amazon
-introduction of different projects: amazon, europa
-what tecnology?, tools to bring with us
-etc

Please complete the list with your ideas!!!!

For more information about the gathering and the amazon-project,
please
e-mail: jungle@ssyh.fi



The Urvision gathering by the Vildvaxande (Wild Growing) collective
will
be in a forest near Stockholm at August 11-17. People from Vildvaxande
will be in Poland and people from Poland are going to Urvision. More
info
about the Urvision (near Stockholm, 11-17/8/2008): www.vildvaxande.
org,
kollektivet@vildvaxande.org