lu sur atouteslesvictimes : " L’inspection générale des services (IGS) a remis récemment au juge d’instruction Olivier Géron son rapport final d’enquête sur le drame de Clichy-sous-Bois (Seine-Saint-Denis), où deux adolescents, Bouna Traoré et Zyed Benna, avaient trouvé la mort le 27 octobre 2005 dans un transformateur EDF.
Dans ses conclusions, l’IGS établit qu’il y a bien eu une course-poursuite, et critique sévèrement le comportement, “d’une légèreté et d’une distraction surprenantes”, de certains policiers. Elle ne se prononce pas, en revanche, sur la culpabilité éventuelle des cinq policiers entendus, le 13 novembre, comme témoins assistés, par le juge Olivier Géron.
lire la suite ici