L'En Dehors

Soixante prisonniers de la première aile de la prison de Korydallos en Grèce ont refusés de remonter en cellule et ont transmis une déclaration de solidarité au sergent des matons, ainsi qu’à l’extérieur. Voici une traduction de ce communiqué qui nous parle bien au-delà des murs et des frontières :

Nous vivons dans des conditions sordides, les uns sur les autres, dans des espaces sales, nous nous lavons avec de l’eau glacée. Nous mangeons des demi-portions de bouffe bouillie pleine d’eau. Nous n’avons pas suffisamment accès aux soins medico-pharmaceutiques. Nous faisons face à une justice sadique qui nous imposent des sentences exhaustives.

Et cela ne s’arrête pas là

lire la suite ici