L'En Dehors

Le 10 juin, la court Pervomaisky de Krasnodar (la plus corrompue de toute la ville) délibérera sur le prolongement de la détention d'Alekseï Cherepanov sur la base de charges pour possession de drogue, drogue qui fut placée par la Gosnarkokontrol à son domicile le 19 mai alors que celle-ci se livrait à un cambriolage pour mettre la main sur les journaux anarchistes en possession d'Alekseï (vous auriez pu passer par notre catalogue de vente par correpondance, crétins !). La période légale de 10 jours de détention précédant le procès avait déjà été dépassée le 3 juin, mais la date du procés à été retardée d'une semaine à cause d'un problème de santé touchant l'avocat, hospitalisé pour une appendicite, un jour après qu'il ait reçu des menaces anonymes - nous espérons que ceci n'est qu'une malheureuse coïncidence.

Au cas où la court déciderait de maintenir Alekseï en détention, il y resterait pour des mois. C'est pourquoi nous organiserons une CAMPAGNE D'ENVOI DE FAX pour  bloquer les fax de la court le 9 juin, veille du jour du procès. Nous ferons parvenir bientôt le texte de l'appel à faxer en Anglais et en Russe, préparez vous à agir le 9 juin, c'est trés important !

Nous préparons également une pétition qui pourra être signée en ligne.

A.

Traduction par mes soins.