L'En Dehors

Festival du fim engagé (programme)

Mercredi 16 mai

Chapelle des cordeliers

18h Manouch i vago, en présence du cinéaste Mohamed SIAD
France, 52mn, de Mohamed SIAD
En marge de la société, quelques gitants se déplacent encore en roulotte attelées et vivent au rythme des saisons. Au delà du pitoresque, des préjugés et des fantasmes, le film propose une immersion dans le quotidien d'une famille.

20h30 La vie contaminée, en présence des cinéastes D. DESRAMÉ et D. MIESTRAU
France, 2000, 52mn, David DESRAMÉ et Dominique MJESTRALI La Biélorussie est le territoire le plus touché par l'explosion de la centrale de Tchernobyl (1986). Guidé par les témoignages de la population, le film dresse l'état des lieux d'un pays où la catastrophe est encore à venir.
Raymond's bar

20h30 Un autre monde est possible
France, 2006, 60mn, de Keny ARKANA
Un film militant, réalisé par une artiste du Rap. Formidable d'énergie. il nous transporte à travers le monde des effets de la mondialisation néo-libérale et part à la rencontre de citoyens militants de toutes origines sur tous les continents.

ITSRA

18h Quand les filles mettent les voiles, intervention de Régis PIERRET, sociologue
France, 2003, 45 mn, Leila D]ITLI
La réalisatrice revient dans un quartier de Corbeil Essonne, qu'elle a connu adolescente. Il y a vingt ans, il n'y était pas question de problème de mixité ou d'islam intégriste. Aujourd'hui, toutes les filles ou presque parlent du voile, de l'islam. Que s'est-il passé?
20h30 Banlieues sous le feu des médias,
intervention de Régis PIERRET, sociologue
France, 2006, 60 mn, de Christophe-Emmanuel DEL DEBBIO
Fin octobre 2005, la mort dramatique de Bouna et Zyed à Clichy-sous-bois embrase les banlieues. Des images issues de journaux télévisés et d'émissions, sont commentées et décryptées. Puis des jeunes d'Aulnay-sous-Bois reviennent sur leur rapport aux médias, à l'image donnée de leur quartier. Enfin, un journaliste témoigne de son travail en banlieue et des choix rédactionnels.

Pont-du-Château


18h Place
France, 2006, 61 mn, de
Fin mars 2006, des étudiants décident d'occuper la place du parlement de Rennes afin d'y créer un espace de vie et de débat au sein du mouvement contre le CPE et la loi pour l'égalité des chances. Étudiants, sans domiciles fixes, salariés, chômeurs et riverains confrontent leurs points de vue...

20h30 Pas un pas sans BATA,
France, 2003, deJérome CHAMPION
Hellecourt, depuis les années 30, des milliers d'ouvriers et d'ouvrières produisaient des chaussures... Jusqu'en 21>01 où, BATA se retire. C'est, comme ailleurs, des scandales, des mensonges et du mépris... Ce film plonge entre les regrets, la rage et le chômage, quelques mois après la tempête.

 

Jeudi 17 mai

Chapelle des cordeliers

15h Turbulence (24h dans le marché globale), , débat animé par jacky CHABROL d'Attac63
Québec, 1997, 58mn, de Carole POLIQUIN
Ce documentaire explicite simplement, les mécanismes économiques conduisant à la concentration de la richesse entre les mains des plus riches et à l'appauvrissement du plus grand nombre.

17h L'affaire Clearstream, débat Jean-Michel DUCLOS et Alain CONIL
(raconté à un ouvrier de Daewoo), France, 2003, 65mn, de Denis ROBERT et Pascal LORENT
Les réalisateurs s'attachent à montrer les implications concrètes de la mondialisation financière dans la vie des salariés. Le film retrace une grande investigation dans le système tentaculaire de la compensation bancaire au Luxembourg. L'argent qui disparaît est toujours de l'argent pris quelque part

20h30 La double face de la monaie, débat Pascale DELLILE et des membres du SEL de Clermont
France, 2006, 54mn, de Vincent GAILIARD etJérome POLIDOR
L'argent est devenu la valeur centrale de nos sociétés. La monnaie n'est pourtant pas naturelle. Économistes, philosophes et sociologues nous expliquent que son émission, sa circulation, sa distribution en font un outil de domination et d'asservissement d'une partie de plus en plus grande de l'humanité, au profit d'un nombre de plus en plus réduit d'individus.

Raymond's bar

20h30 Le silence de nanos, France, 2005, 70 mn, de Julien COLIN
Ce film consiste à proposer à un spectateur non averti, non spécialiste, une approche d'une réalité complexe et méconnue, les nanotechnologies et leurs développements, à l'initier aux problèmes qu'elles 1 posent, qui sont politiques, éthiques et philosophiques, d'une façon accessible, parfois drôle.

ITSRA


15h Banlieues, quand les filles mettent les voiles

17h Who's counting? débat Céline PORCHERON
Canada, 1995,94 mn, de TERRE NASH
Quand Mari/yn WARING fut élue au Parlement néo-zélandais en 1975, elle n'imaginait pas qu'elle serait réélue trois fois, précipiterait la chute de son gouvernement et deviendrait la première porte-parole d'une économie mondiale féministe. Ce film didactique et iconoclaste s'adresse à celles et ceux qui souffrent de ce que Waring appelle « l'anxiété économique ».

20h30 Une chambre à elle et Kudras, en présences des cinéastes Anne LENFANT et Sandra BOERO
Une chambre à elle
France, 2005, 30mn, de Anne LENFANT
Ce film redonne la parole à Benoîte GROULT sur la situation des femmes aujourd'hui et s'approche au plus près d'une pensée constituée, toujours en mouvement grâce\à ses révoltes renouvelées. Il constitue un témoignage précieux sur l'œuvre et la vie de cette écrivaine de 86 ans dont l'actualité des idées mérite une nouvelle écoute.
Kudras,
Cuba, 1997,30 mn, Sandra BOERO
Ce documentaire fait partager le quotidien engagé du couple de rappeuses féministes et lesbiennes ubaines Krudas.

Pont-du-Château


17h L'âge de la performance
Québec, 1994, 54mn, de Carole POLIQUIN
Tourné au Québec. aux États-Unis. en Europe et au Japon. L'âge de la performance est une réflexion grinçante sur la condition humaine dans une société qui a érigé en dogme la productivité et la compétitivité.

20h30 Témoin gênant, en présence d'apiculteurs
Témoin gênant, France, 2003, 55mn, de Yves ÉLIE et René GARAUD
Depuis l'apparition en 1995, de nouvelles molécules insecticides, des milliards d'insectes pollinisateurs meurent-chaque année. Parmi eux, l'abeille domestique, témoin gênant de ce massacre et baromètre de l'état de son écosystème. Ce documentaire aborde la lutte des apiculteurs, les réalités professionnelles des scientifiques, les enjeux économiques et les stratégies des politiques.

Vendredi 18 mai

Vertaizon

Salle du pressoir


17h Marches européennes, film projeté pour le départ de la marche contre le G8

21h L'or vert, débat Anis Étoilé
Pays-Bas, 2003, 24 mn, de Manfred VAN EYK
Ce documentaire nous fait découvrir l'intensification de la culture du soja en Amérique Latine (Brésil), ses conséquences dramatiques pour les petits paysans et l'écosystème. Il nous interroge en même temps sur nos modes de consommation.
22h3O Les maux de la faim, débat Anis Étoilé
Égypte, 55mn, de Jihan EL TAHRI
Chaque année, des millions de tonnes de nourriture sont distribués aux pays pauvres. La cinéaste explore ce qui se cache derrière ces opérations de secours d'urgence, les rivalités commerciales entre les États-Unis et l'Europe, les dégâts causés par les politiques imposées par le FMI..
.
Vertaizon

Salle polyvalente


Le bien commun et L'Île aux fleurs,
Le bien commun, l'assaut final, Québec, 2002, 63mn, de Carole POLIQUIN
L'eau, la santé, les gènes... plus rien aujourd'hui ne semble pouvoir échapper au destin de marchandise. Différentes histoires, tournées à travers le monde et racontées à la manière de la Génèse, témoignent des conséquences de la soumission du monde aux intérêts privés.

 

Samedi 19 mai

Vertaizon

Salle du pressoir


llh30 Le malentendu colonial
Cameroun-France-Allemagne, 2004, 1h18, de J-M TENO Les missions religieuses européennes envoyées en Afrique à la fin du XIXe siècle ont soutenu la colonisation en la faisant passer alors pour une «mission civilisatrice». C'est ce «malentendu colonial»qu'explore le réalisateur Jean-Marie dans son dernier documentaire.

16h45 La révolution ne sera pas télévisée
Irlande, 2004, de K. BARTLEY et D. Q'BRIAN Des journalistes irlandais se trouvaient à l'intérieur du palais présidentiel quand le coup d'état contre CHAVEZ (2002) fut déclenché. Ils purent suivre les évènements sur le vif. Ce film montre comment ce putsch fut le résultat d'une conspiration entre certains secteurs du Vénézuela et les USA.

18h Mémoire d'un saccage, Argentine, 2004, 120mn, de Fernando SOLANAS
Durant les 25 dernières années, l'Agentine a subi un des effondrements économiques et sociaux brutal. ceci avec l'aide et la connivence des multinationales occidentales et sous le ragard complice des institutions internationales. Ce film dénoue les mécanismes qui ont conduit à cette catastrophe.

20h Le mot frère et le mot camarade,, en présence du cinéaste René VAUTIER
France, 1995,65 mn, René VAUTIER
On trouvera nombre d'instruments pour analyser l'œuvre de René VAUTIER lui-même dans ce film qui décrit la fonction de l'écriture et plus particulièrement de la poésie dans l'histoire de la Résistance durant la Seconde Guerre.mondiale.

Vertaizon

salle polyvalente

14h30 Vautier l'indomptable et Afrique 50
en présence du cinéaste René VAUTIER et de Seydou OUEDRAOGO
René Vautier l'indomptable, France, 1996, 26mn, Michel BaYER Émission de Michel BOYER, produite par l'CEuil du cyclone et diffusée en 1996
Afrique 50, France, 1950, 17mn, de René VAUTIER
Interdit sur base du décret Laval de 1934 qui institutionnalisait la censure pour les tournages dans les colonies, ce film fut projeté officiellement des décennies plus tard par les autorités françaises. La motivation ? Montrer qu'en France aussi. Dès les années 50. Il Y avait un sentiment anti-colonial!

Dimanche 20 mai 10h30 La quatrième guerre mondiale,
États-Unis, 2004, 90 mn,j. SOOHEN et R. ROWLEY A travers le monde entier, la violence inhérente au processus de néolibéralisation fait d'innombrables victimes. Mais ceux qui refusent la terreur imposée par cette « guerre contre tous» s'organisent autour d'actes de désobéissance civile...

14h30 Marée noire, colère rouge, en présence du cinéaste René VAUTIER
France, 1978, 54 mn, de René VAUTIER
Ce film expose la réalité du désastre et la désinformation des médias au sujet du naufrage du pétrolier Amoeo Cadiz, au large des côtes bretonnes. Il fut interdit à la télévision suite au refus d'y enlever les cris des habitants, révoltés, qui scandaient « Télé, radio, information bidon ».
 

Les Salles

Chapelle des Cordeliers

Les carnets de 10 billets au prix de 15 € peuvent être achetés à l'Upc63 (l'après-midi) et sur tous les lieux de projection.

Université populaire et citoyenne du Puy-de-Dôme 3 rue Gaultier de Biauzat 63000 Clermont-Ferrand 0473 31 1405 - upc63@wanadoo.fr http://upc63.ouvaton.org

Plus d'infos: http://upc63.ouvaton.org

Place Sully Clermont-Ferrand, à proximité de la place de Jaude en mon
tant à la rue saint Genet. La chapelle jouxte l'ancienne préfecture. ITSRA (Institut de Travail Social de la Région Auvergne)
62 avenue Max Dormoy Clermont-Ferrand. Cette avenue part des Salins '" (côté Casino) en direction de Beaumont. L'ISTRA se trouve sur la droite après le boulevard Jean-jaurès et avant la place de Verdun. Raymond's bar
77 bis av. Edouard Michelin Clermont Ferrand, au carrefour de l'avenue
Edouard Michelin, de la rue du Pré la reine et de la rue Guynemer. Salle municipale de Pont-du-Château
Mairie de Pont-du-Château Vertaizon
Salle du pressoir, suivre le fièchage du Forum social en centre bourg Salle polyvalente, suivre le fièchage du Forum social en centre bourg Afin de pouvoir payer les droits de diffusion des films, ainsi que les frais de déplacement des intervenants, une contribution financière sera demandée:

Chapelle des Cordeliers, ITSRA, Pont-du-Château et salle du pressoir à Vertaizon: 2 € le billet d'entrée à l'unité ou 15 € par carnet de 10 billets;

Raymond's bar et salle polyvalente de Vertaizon : prix libre.