Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
Soutenez le Secours populaire
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

L'En Dehors


Quotidien anarchiste individualiste





Crée le 18 mai 2002

Pour nous contacter : endehors(a)no-log.org



D'où venons-nous ?


Nos références
( archives par thèmes )


Vous pouvez nous soutenir en commandant nos brochures :

Les éditions de L'En Dehors



Index des rubriques

Les collaborateurs et collaboratrices de l'En Dehors

Liens

A noter

Recherche

Archive : tous les articles

Session
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

Equateur : les "forajidos" ont renversé le président
Assiégé par une population mobilisée dans la rue au meilleur style de décembre 2001 en Argentina, le président équatorien Lucio Gutierrez a été obligé de quitter le pouvoir. Techniquement, le Parlement, aussi sous forte pression populaire, lui a retiré sa charge vers 13h30 (heure locale) après avoir démissioner également le président du Parlement, Omar Quintana. Les Forces Armées, dans un communiqué officiel, ont retiré leur soutien au gouvernement, à la fois qu'elles intimaient la population de quitter la rue, de rentrer chez elle et de confier dans la haut commandement militaire.


Bien sûr, l'extraordinaire mobilisation n'écouta pas ces consignes et l'aéroport a été bloqué pour empêcher que Gutierrez fuit le pays. Dans la nuit de mardi, les forces policières "ont innondé de gaz les rues, les habitants ont été assiégés, pris en embuscade, il n'y avait pas de sortie possible pour fuir le gaz létal. Il y a vait des enfants et des personnes âgées parmi les milliers de marcheurs 'forajidos'", a relaté l'agence Minga Social, en signalant en même temps que "selon des chiffres de la Croix Rouge, il y a 120 asphyxiés et un journaliste chilien qui est mort intoxiqué au milieu du gaz lacrymogène". Et lors d'actions toujours pas claires, des bandes ont utilisé dans quelques points de Quito des armes contre les mainfestants. La corporation politique équatorienne, y compris la social-démocratie, semble déconcertée, après avoir tenté sans succès de capitaliser la crise. Comme le signalait le dernier éditorial de Indymedia Eqyateur : "Ils ont cherché à manipuler divers secteurs en décréditant l'action directe, le combat de rue ; d'abord ce fut la dénominée marche blanche à Guayaquil, ensuite la marche de Gauche Démocratique (ID, parti de centre-gauche) à Quito, pour finalement convoquer dans cette ville à la grève du 13 avril, où ID, dans une convocation pour des intérêts partiels a prétendu que les équatorien(ne)s soutiennent leurs futurs candidats aux élections et de nouveau accaparer les espaces perdus en décembre aux mains de la majorité gouvernementale". Le vice-président Alfredo Palacio a prit le pouvoir et, dans une conférence de presse entouré du haut commandement militaire, il a annoncé une réforme constitutionnelle. Cependant, les énormes mobilisations, fêtant le triomphe, continuaient à crier "que se vayan todos !" (qu'ils s'en aillent tous !), et en particulier plusieurs milliers face au Parlement, réclamaient "que se vaya el Congreso" (que s'en aille le Parlement). Gutierrez -après avoir vu sa fuite frustrée- était réfugié cette nuit dans l'ambassade du Brésil, négociant son asile politique avec le gouvernement de Lula .

*hors-la-loi : ainsi se sont dénommé les manifestants contre Gutierrez

Editorial de Indymedia Argentine www.argentina.indymedia.org

Traduction : Fab

Photos des mobilisations et de la répression : http://www.anpeweb.com/fotos/POLITICA
Ecrit par libertad, à 00:30 dans la rubrique "International".

Commentaires :

  Anonyme
10-05-05
à 20:03

Les Forajidos

Juste une petite precision:

Le terme "Forajido" fut utilisé par Gutierres lui meme apres que durant la nuit du 13 au 14 avril, une centaine de personnes sont allées devant sa residence familiale avec des casseroles et ont passé plusieurs heures a reclamer son départ. Dans une intervention televisée, Gutierres utilisa le mot Forajido, qui fut adopté ensuite par les manifestants.

Plus d'info sur la suite de la revolution des Forajidos : www.ublog.com/forajidos

Répondre à ce commentaire



Modèle de mise en page par Milouse - Version  XML   atom