L'En Dehors

Le procès historique intenté par les Bushmen au gouvernement du Botswana doit reprendre le 3 novembre prochain à Lobaste, siège de la Haute Cour du pays. Dans ce qui pourrait devenir un exemple pour les droits des Bushmen dans
toute l'Afrique australe, 243 Bushmen ont traduit le gouvernement du Botswana en justice pour avoir été expulsés, avec leurs familles, de leur terre ancestrale de la Réserve du Kalahari. Les Bushmen veulent que le gouvernement reconnaisse leur droit de retourner sur leur terre, d'y vivre sans craindre de nouvelles expulsions et de pouvoir pratiquer librement leurs activités traditionnelles de chasse et de cueillette.

Le procès a été ajourné en juillet dernier après s'être tenu durant
plusieurs semaines à New Xade, l'un des camps de relocalisation où les
Bushmen sont contraints de vivre, et dans la ville de Ghanzi.

Un Bushman a déclaré à Survival : « Le gouvernement ne nous a pas apporté la
preuve qu'il possède la terre. Nous connaissons chaque arbre, chaque puit,
chaque coin de cette terre, chaque chose a un nom ici. Nous connaissons
cette terre comme vous connaissez vos enfants. Nous avons l'habitude de dire
'ceci est mon fils et ceux-là sont mes petits-enfants ', c'est pour cela que
nous connaissons ces lieux. Les anciens restent à l'arrière et nous envoyons
nos jeunes devant la Cour se battre pour notre droit de vivre dans ce monde
».

Pour plus d'informations
http://www.survival-international.org/fr/bushman.htm
ou contacter :
Magali Rubino, 01 42 41 44 10 / magali@survivalfrance.org

--
-------------------------------
Survival International (France)
45 rue du Faubourg du Temple
75010 Paris
Tél 33 (0)1 42 41 47 62
-------------------------------

Survival International est une organisation mondiale de soutien aux peuples
indigènes. Elle défend leur volonté de décider de leur propre avenir et les
aide à garantir leur vie, leurs terres et leurs droits fondamentaux.

http://www.survival-international.org