Joueb.com
Envie de créer un weblog ? |
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web. |
Comme le souligne un classique pour les enfants, les porcs sont des porcs (Pigs is Pigs) quelle que soit la forme de leurs génitoires. Ilse Koch était une nazie, pas une « soeur ». L'amour, ça n'est pas la haine, la guerre n'est pas la paix, la liberté n'est pas l'esclavage, et brûler des livres n'est pas libérateur. Les anti-autoritaires qui veulent devenir révolutionnaires ont à faire face à beaucoup de questions difficiles. Ils devraient commencer, toutefois, par répondre correctement à celles qui sont faciles.
Toute hyperbole et métaphore mises à part, ce qui se fait passer pour du « féminisme radical » est du fascisme. Il fait la promotion du chauvinisme, de la censure, du maternalisme, de la pseudo-anthropologie, de la désignation de boucs émissaires, de l'identification mystique avec la nature, d'une religiosité pseudo-païenne, d'une uniformité obligatoire de pensée et même d'apparence (parfois Hera vient en aide à la féministe « féminine » ou ectomorphe !). Voilà toute la théorie et bien trop de la pratique que nous devrions maintenant tous être capable de reconnaître. C'est dans la complémentarité entre des procédés de police privée et les méthodes étatiques de répression, qu'on retrouve aussi une sinistre continuité tactique avec le fascisme classique. C'est ainsi que Open Road, le Rolling Stone de l'anarchisme, a applaudi des actions antiporno à Vancouver (non pas comme action directe, donc compréhensible, même mal dirigée mais plutôt) parce qu'elle a encouragée des procureurs léthargiques a entamer des poursuites. [...]Commentaires :
libertad |
A noter que cette traduction dans une version légèrement différente a été publiée sur l'En Dehors en mai 2008 : Le Féminisme comme le Fascisme par Bob Black
Répondre à ce commentaire
|
Borodine 01-02-11
à 19:18 |
Re:Cette traduction semble être celle de Thierry Marignac pour les éditions L'Esprit Frappeur. Répondre à ce commentaire
|
à 23:25