L'En Dehors

Il semble que mardi 1er septembre 2004, lors de la visite du nouveau chef du FMI, Rodrigo de Rato, un des nouveaux ordres au président Néstor Kirchner est de commencer à réprimer les manifestations sociales et arrêter et emprisonner les manifestants. Nous exigeons la libération de tous les activistes populaires emprisonnés.

Incarcérés pour demander du travail, incarcérés pour demander de la
nourriture, incarcérés pour demander justice, incarcérés pour se rebeller
contre ce système oppresseur qui nous exploite un peu plus tous les jours.

Avec cette nouvelle visite du FMI à l'Argentine, il a été décrété une
nouvelle loi qui est d'incarcérer et d'inculper lourdement ceux qui luttent
et s'opposent aux plans du FMI et des corporations.

A tous ceux la, nous leur disons que nous continuerons à descendre dans la
rue et à lutter contre ce système capitaliste et oppresseur dans lequel ils
veulent faire vivre tous les argentins.

Parce que nous ne voulons pas que 50% des argentins vivent sous le seuil de
pauvreté et que 5% de la population de ce pays s'accaparent les profits.

Ceci est la liste actualisée des prisonniers et prisonnières politiques :

Carlos Ariel "Tyson" Fernández, Union des Travailleurs sans emploi (UTD) de
San Martín, province de Salta. Prisonnier depuis 5 mois pour avoir demander
du travail. Quatre inculpations pour diverses actions.

Gabriel Roser, Mouvement d'Unité Populaire (MUP) de La Plata. Prisonnier
depuis 4 mois pour une conspiration politico-policière.

Cecilia Díaz et  Roxana Duarte, Coordination d'Unité de Quartiers -
Mouvement Teresa Rodríguez (CUBa-MTR), prisonnières depuis le 22 juin.
Arrêtées lors d'une impressionante opération policière à l'intérieur de la
cantine populaire de leur quartier.

Diana et Johana Sacayán. Mouvement Anti-discrimination de Libération (MAL).
Prisonnières depuis 2 mois pour un fait monté de toutes pièces par le
commisariat 4 de La Matanza, pour les réduire au silence et menacer les
travestis qui s'organisent et se battent pour leurs droits.

15 personnes prisonnières depuis le 16 juillet dernier, arrêtées lors de la
provocation durant le vote du nouveau code pénal de Buenos Aires. Elles sont
accusées "privation illégitime de liberté" et "co-action aggravée", risquant
des peines allant de 5 à 10 ans.

Raúl Castells, Mouvement Indépendant des Retraités et Chômeurs (MIJD).
Prisonnier depuis le 26 août pour une supposée "extortion" à un casino quand
ils demandaient des aliments pour les chômeurs de la zone.

7 personnes (Héctor Reynoso, Pablo Marcelo Sánchez, Rodolfo Casanore,
Ezequiel Johnatan Díaz, Roberto Bence, Rafael Barrios et Roberto García)
arrêtées le 31 août 2004, place de Mai durant une action contre la présence
du FMI. Le juge les a inculpées pour "intimidation publique, attentat,
résistance aux autorités, coûts et blessures". Ce jour ont été arrêtées 108
personnes.

17 personnes ont été arrêtées dans les dernières heures à Caleta Olivia
(province de Santa Cruz) et 8 autres ont des ordres de capture. Elles ont
occupé plusieurs jours les installations de la compagnie pétrolière Termap
et ont assiégé la municipalité de Caleta Olivia pour demander du travail.

Il faut ajouter maintenant les arrestations de Gustavo Franquet, membre de
la Coordination de Travailleurs sans emploi (CTD) Aníbal Verón et de
Quebracho, et de Roberto Carlos Palleros, acusé de l'attaque d'un taxi
durant une manifestation le 13 février dernier. Ainsi que l'ordre de capture
de Fernando Esteche, dirigeant de Quebracho.

Sont toujours inculpées 4000 personnes pour raisons politiques dans tout le
pays.

argentina.indymedia.org