L'En Dehors

Lu sur Indymédia Paris : "24 mai. DEVANT L'AMBASSADE DU CHILI A PARIS Une centaine de personnes rassemblée pour dire non à la prison politique, non à la répression du peuple mapuche et non à la constitution chilienne. Sous le soleil du mois de mai et sous les sons des instruments traditionnels mapuche, ce lundi 24 mai 2004, une centaine de personnes s'est rassemblée sur la Place Salvador Allende, devant l'ambassade du Chili à Paris. Les participants se sont mobilisés pour exiger la libération des prisonniers politiques mapuche et chiliens. Ils étaient présents également pour condamner la répression que subissent les communautés mapuches de la part de l'État chilien et des multinationales forestières implantées dans la zone.

Tous unis pour exiger justice

Cette action, programmée dans le FRAP, Festival des Résistances et des Alternatives, qui se tient du 14 au 31 mai à Paris, veut faire converger les luttes et "valoriser les luttes et les alternatives, créer un espace public autour de la fête et du rapport entre art et politique".

Cet événement fût aussi organisé par la Coordination de Soutien au Peuple Mapuche et aux Prisonniers Politiques (Cismapu). Cette organisation réunie des individus et des organisations françaises comme Alterkonexions, Kolektivox, Pueblo Mapuche, Terre et Liberté pour Arauco et Viento Sur. En plus du soutien direct aux communautés mapuches, et la défense de toutes les revendications de ce peuple, elle tente d'introduire dans le débat politique la question des personnes condamnées arbitrairement au Chili à l'enfermement carcéral. Ce pays se déclarant " démocratique " aujourd'hui à l'intérieur comme à l'extérieur de ces frontières est gouverné avec la même constitution héritée de la Dictature de Pinochet, avec entre autres, l'application des lois antiterroristes. Sur la place Salvador Allende, des banderoles, exprimaient la parole des participants comme "A travers le temps, la répression continue", "Non à la constitution de la dictature au Chili, Référendum ! " Libérez les prisonniers politiques mapuches ", "Résistance"... La compagnie théâtrale Pueblo Mapuche, réalisa une performance, qui se clôtura par des cris "Marichiweu" ( " dix fois nous vaincrons ") repris par toute la foule. Des membres de Cismapu, témoignèrent de la situation chaotique du Chili, et d'autres organisations comme le Secours Rouge (France) et l'association franco-chilienne des Droits de l'Homme, démontrèrent leur solidarité envers les personnes emprisonnées.

Situation critique des portes paroles mapuches

Dans le sud du pays, 5 portes paroles mapuches (peuple millénaire) sont derrière les barreaux. Parmi eux, Victor Anacalaf (condamnation de 10 ans de prison ferme), Pascual Pichun et Aniceto Norin, lonkos (autorités traditionnelles) des communautés mapuches de Temulemu et de Didaico ont été condamnés pour "menaces terroristes" à 5 ans et un jour cette année. Ce ne sont pas les seules mapuches, persécutés par le pouvoir chilien. Des centaines de mapuches sont passés dans les instances judiciaires, accusés pour une même cause par des tribunaux civils et militaires ! Très prochainement va s'ouvrir un procès, dans lequel sont impliqués 18 autres portes paroles. La justice veut les inculper sans aucune preuve à des lourdes peines pour " association illicite terroriste ". Ce pouvoir judiciaire, au service des entreprises forestières et des autres multinationales tente d'anéantir le mouvement mapuche par la force. Le territoire ancestral du peuple mapuche est militarisé, et depuis peu, un cimetière indigène classé a été inondé par Endesa, qui construit un barrage hydraulique en plein territoire Pewenche…Face à cette violence quotidienne, les communautés continuent à lutter.

Unième grève de la faim, le pouvoir reste sourd

Les grèves de la faim furent une technique régulièrement employée par les prisonniers politiques durant la Dictature dans l'espoir de faire entendre leurs revendications. Avec la fin du régime militaire et depuis les gouvernements successifs de la Concertation, une quarantaine de ces actions a laissé leurs demandes sans réponse, comme la fin de l'isolement carcéral. Aujourd'hui 7 prisonniers politiques chiliens sont en grève de la faim depuis le 12 avril. Depuis plus de quarante jours, ils exigent la liberté de tous les prisonniers politiques. Leur action laisse déjà d'imparables séquelles physiques. La plupart des prisonniers politiques chiliens, enfermés depuis une dizaine d'années, pourraient accéder à une liberté surveillée. D'un autre côté, le pouvoir chilien avec les lois dites de Punto Final, veut amnistier sans juger les criminels et tortionnaires de la Dictature. Les grévistes ne veulent pas abandonner leur lutte car cette grève a pour but d'exiger la liberté, sans servir de monnaie d'échange avec les criminels de l'époque de Pinochet.

Tant qu'il y aura des prisonniers politiques….

Les membres du Cismapu invitèrent les personnes présentes à se mobiliser une fois par mois devant l'ambassade du Chili. Ils affirmèrent que "tant qu'il y aura des prisonniers politiques mapuche et chiliens, tant que le peuple mapuche, n'aura conquit ses droits d'autonomie, tant que la honteuse constitution ne sera pas changée au Chili, les actions continueront avec plus de ferveur." Deux autres dates sont déjà fixées : le 6 juin, une action à Bobigny (93) et le 23 juin, une Journée de Solidarité avec les Communautés Mapuche et pour fêter le Nouvel An Mapuche et l'Inti Raymi, avec Sergent Gracia, et de nombreux artistes au Cabaret Sauvage à Paris.

C. M. Photos : mapuche.free.fr

Plus d'informations sur la lutte des mapuche et les activités annoncées sur http://mapuche.free.fr Contact : cismapu@no-log.org Alterkonexions@no-log.org